Skip to content
Welcome
Maison de SagesseTextedevie
Cover of Le Chemin de la fortune
Managing money

Le Chemin de la fortune

La Science du Bonhomme Richard

By Benjamin Franklin

Une foule attend une vente aux enchères et se plaint des impôts. Un vieil homme se lève et parle une demi-heure. Puis la vente s'ouvre, et tout le monde achète comme des fous. Trois mille mots qui contiennent tout ce qu'on a écrit depuis sur l'argent.

Included in the subscription

from3 000 FCFAa month

You pay for a period, it runs, it ends. Nothing renews by itself and nothing has to be cancelled: there is nothing to cancel.

Moov Money (Flooz)Yas / T-Moneyand mobile money from Benin, Côte d’Ivoire, Senegal and Niger

What you will discover

  • Les quatre impôts qu'on ne voit pas : la paresse, l'orgueil, la folie — et ceux de l'État
  • La recette du carnet à deux colonnes, « nécessaire » d'un côté, « luxe » de l'autre
  • Pourquoi s'endetter, c'est donner à un autre pouvoir sur sa liberté
  • Une trentaine de proverbes refaits pour sonner en français
  • La dernière page, où la foule approuve tout et fait aussitôt le contraire
« Si tu veux connaître la valeur de l'argent, va essayer d'en emprunter. »

About this book

Pendant vingt-cinq ans, Benjamin Franklin a publié un almanach sous le nom du Bonhomme Richard, et y a semé des maximes sur le travail, l'épargne et la dette. En 1758, il les a toutes rassemblées et mises dans la bouche d'un vieil homme qui harangue une foule attendant une vente aux enchères.

Le livre tient en une heure de lecture et se divise en quatre : la paresse, l'attention à ses propres affaires, l'économie, et la bénédiction du Ciel. Entre les deux dernières, la page sur la dette — la plus dure et la plus utile.

« Songez à ce que vous faites quand vous vous endettez : vous donnez à un autre pouvoir sur votre liberté. » Franklin décrit la honte de croiser son créancier, les excuses qui deviennent des mensonges, et le terme qui arrive avant qu'on soit prêt. Puis il compare le crédit à un édit royal qui interdirait de s'habiller comme on veut : on crierait à la tyrannie — et l'on se place soi-même sous cette tyrannie-là en achetant un habit à crédit.

Ce qui le sauve de la leçon de morale, c'est sa fin. La foule écoute, approuve la doctrine, et pratique aussitôt le contraire : la vente s'ouvre et l'on achète extravagamment. Seul l'auteur, qui était venu acheter de l'étoffe pour un habit neuf, s'en va résolu à porter le vieux un peu plus longtemps.

C'est le texte fondateur de tout ce qui s'écrit depuis sur l'argent. Barnum le cite trois fois, Conwell le cite, et les conseils qu'on donne aujourd'hui à quelqu'un qui n'arrive pas à épargner sont les siens, mot pour mot. C'est aussi le plus court de la bibliothèque : un abonné peut le finir le premier soir.

Specifications

Author
Benjamin Franklin
Publisher
Éditions Maison de Sagesse
Language
French
Published
November 2026

Also worth reading